Vennebyen

Apa driver innbyggerne i Vennebyen til vanvidd med gitarspillingen sin. Det går så langt at Bobby ser seg nødt til å gjemme gitaren hans!

Kimmy avgir et taushetsløfte for å tjene penger til en god sak, men det viser seg å være et problem når hun ser en brann og ikke kan si fra til noen!

Det kommer et sirkus til byen, og ambulanseteamet vil overraske Ted med en fest. Det viser seg imidlertid at noen har tatt all maten!

Timba roper etter hjelp når han setter seg fast i et avløp etter å ha løpt etter et ekorn. Men ropene hans forveksles med lyder fra et mystisk uhyre!

Når Kimmy er ute og leverer posten, dulter hun borti Jumpi og mister en pakke med spiker. Dette skaper store problemer for utrykningsbilene!

Radioen til Ambus blir ødelagt, så Ted sender henne til en sjekk. Men hun er redd for å bli pensjonert, så hun rømmer inn i Venneskogen.

Bobby mister nøklene til Koptus i sjøen. Når Apa ikke klarer å finne dem med dykkerbriller og svømmeføtter, er det Elfies tur til å prøve seg.

En falsk alarm går på skolen, men Jumpi ignorerer brannreglene. Dette gjør at han blir fanget på taket og må reddes på ordentlig.

Jumpi mister det nye kjæledyret sitt. Samtidig kamuflerer Apa seg som en postkasse for å fange den som driver og ringer på døra til Bobby.

Under en utrykning går Ambus tom for batteri, slik at hun setter seg fast på togskinnene. Denne gangen er det hun som må reddes!