The Middle

Møt familien Heck: Frankie, Mike, Axl, Sue og Brick. En helt vanlig forstadsfamilie som holder sammen i tykt og tynt.

Med tom bankkonto og nye utgifter, må Frankie tenke kreativt. Hun planlegger et dristig stunt hos bilforhandleren for å redde familiens økonomi.

Uhellene står i kø for Frankie – inkludert en hund med bleie og Axls bilkrasj. Mikes planer for en romantisk helg blir totalt overskygget av kaoset.

Frankie kjemper for at Sue skal få bli med på klassetur. Heck-gutta samarbeider for å hjelpe Brick ut av et krevende forhold.

Mike melder Brick på basket, Sue prøver seg på tennis og Axl får ny fotballdrakt. Men idrett er kanskje ikke familien Hecks sterkeste side.

Når Axl knuser inngangsdøra, blir huset åpent for alt og alle. Sue stresser over at skolefotografen er på besøk.

En misforståelse på skolen skaper trøbbel for Brick og Frankie. Samtidig hjelper Bob mr. Ehlert med å spille inn en ny reklamefilm for bilsalget.

Frankie må jobbe på thanksgiving, og familieplanene går i vasken. Mike må lage middagen, mens Axl klarer å miste Brick i en maislabyrint.

Synet av en lykkelig familie inspirerer Frankie til å tvinge barna til å være venner – spesielt etter at hun oppdager at de ser på samme TV-serie i hver sin del av huset.

Mike styrer familiens juleplaner mens Frankie øver på en kor-solo. Bricks plutselige juledepresjon preger hele familien.