GIGN

David, een hogere officier bij de GIGN, staat op het punt met pensioen te gaan, maar door de komst van een nieuwe rekruut en een schokkende aanslag komen zijn plannen in gevaar.

Het team, dat nog steeds geschokt is door de eerdere gebeurtenissen, wordt doorgelicht en komt een verdachte op het spoor. Tijdens een missie negeert Max een bevel van David.

Na de schietpartij in het bos steekt David belangrijk bewijsmateriaal in zijn zak. Max heeft twijfels over de dood van zijn vader. Een ziekenbezoek neemt een gevaarlijke wending.

Nadat hij het brein achter de aanslagen in verband heeft gebracht met een oude zaak, begint David aan zijn eigen missie, maar hij is niet de enige die antwoorden zoekt.

David wordt geconfronteerd met de gevolgen van zijn daden. Als hij wordt ondervraagd, probeert hij Max te beschermen en vertelt hij zijn peetzoon eindelijk de hele waarheid.

Als het team hoort dat er gijzelaars zijn, haast het zich om een reddingsoperatie op te zetten en een ervaren moordenaar uit te schakelen die niets meer te verliezen heeft.