Big Mistakes

De kibbelende broer en zus Nicky en Morgan krijgen de opdracht om een speciaal cadeau te kopen voor hun stervende oma en plegen een kleine diefstal met grote gevolgen.

Na een gevaarlijk ultimatum van Yusuf moeten Morgan en Nicky zich in allerlei bochten wringen op een sowieso al chaotische familiebegrafenis.

Het succes van Nicky en Morgan is van korte duur als ze worden gedwongen tot een 'vriendschap' met de baas van Yusuf. Linda twijfelt of ze wel burgemeester wil worden.

Nicky en Tareq delen hun gevoelens voor elkaar. Morgan en Max bespreken hun problemen tijdens relatietherapie. Een verrassende gast geeft een familiediner extra pit.

Na een mislukte deal op een veeveiling gebruikt Nicky zijn positie om zich te bewijzen. Intussen krijgt Linda's campagne een boost door een politiek schandaal.

Nicky is klaar met Ivan en probeert met hem – en zijn zus – te breken, net als hij de waarheid probeert te vertellen over Tareq. Morgan gaat naar een ongemakkelijke babyshower.

Ivan wil indruk maken op een belangrijke zakenpartner en geeft flink geld uit aan een reisje naar Miami. Nicky en Morgan verdiepen hun vriendschap na een stimulerend diner.

Morgan en Nicky staan onder enorme spanning na de Miami-klus. Familie, vrienden en ongenode gasten komen samen voor de verkiezingsuitslag.