Znieczulenie

Het overlijden van een jonge patiënt brengt Dawids carrière als neurochirurg in gevaar, maar na een dodelijk treinongeluk moet hij opnieuw aan de slag als trauma-arts.

Dawid maakt een vliegende start in het Suwałki Gespecialiseerd Ziekenhuis en sluit er snel vriendschappen, maar niet iedereen kan zijn eigenzinnige omgang met de regels waarderen.

Dawid is gefrustreerd omdat hij buiten de operatiekamer wordt gehouden en merkt op dat zijn groeiende rivaliteit met Kacper ten koste gaat van de zorg voor de patiënten.

Na zijn arrestatie wordt Dawid belaagd door de media en volgt hij Jagoda’s advies voor een ongebruikelijke copingstrategie. Oleg vindt een oplossing voor een ingewikkeld probleem.

Dawids niet-aflatende focus op zijn werk leidt tot nieuwe problemen in zijn gezinsleven. Jagoda krijgt goed nieuws over haar broer, maar haar opluchting is van korte duur.

De komst van een prominente patiënt zet het ziekenhuis op scherp. Basia vertelt Dawid de waarheid. Leszek blijft ontkennen dat zijn gezichtsvermogen snel achteruitgaat.

Kacper legt zijn lot in Dawids handen. Jagoda doet er alles aan om haar afdeling te redden. Oleg wordt op heterdaad betrapt en vertelt openhartig over zijn verleden.

Jagoda's acties hebben meer gevolgen dan ze bedoelde. Dawid begint te improviseren tijdens zijn verhoor, waardoor hij dingen in een ander licht gaat zien.