Pending Train

Nadat een forensentrein plotseling in een tunnel versnelt, verliezen de passagiers in een van de wagons het bewustzijn en ontwaken ze in een desolaat landschap.

Nadat Kayashima ontdekt dat de drankjes uit de kar in het bos verdwenen zijn, gaat hij samen met Shirahama, Kato en Hatano op zoek naar een waterbron.

Tanaka grijpt de tas met kappersgereedschap van Kayashima en achtervolgt een mysterieuze figuur. Later zakt Hatano plots in elkaar van de pijn terwijl hij op zoek is naar eten.

Shirahama en Kayashima dragen de zwaargewonde Kato terug naar de treinwagon, waar zij en de andere passagiers zijn leven proberen te redden.

De feitelijke leider van wagon 6 dringt er bij de groep van Shirahama op aan om samen te werken, terug te keren naar hun oorspronkelijke tijd en de wereld te waarschuwen.

Kayashima en Shirahama vinden bloedvlekken in wagon 6 terwijl ze op zoek zijn naar Hatano. De passagiers van wagon 5 maken wapens om zichzelf te verdedigen.

Rena en Akashi vinden een vis- en zoutbron, maar de personen uit wagon 6 hebben het gebied opgeëist. Kayashima biedt zich aan om met hen te onderhandelen.

Hoewel het wormgat zich sluit, doet Yonezawa een schokkende ontdekking die zijn medepassagiers hoop geeft om terug te keren naar hun oorspronkelijke tijd.

Shirahama en de anderen herenigen zich met hun geliefden maar niemand schijnt hen te geloven. Kayashima wordt getroffen door een zorgwekkende aandoening.

Yonezawa uploadt een video die het tij van de publieke opinie doet keren. Terwijl de asteroïde zich naar de aarde begeeft, probeert Shirahama een doel te vinden.