Merlí. Sapere aude

Pol is in de rouw en volgt veeleisende colleges aan de universiteit. Hij ontmoet er nieuwe vrienden die net als hij ook filosofie studeren.

Als Bolaño weigert om Pols werkstuk te beoordelen, is hij in de war. Bruno geeft zijn vriend een cadeau van Merlí. Rai moedigt Minerva aan om tegen haar baas in te gaan.

Pol is boos om Bolaño's map-experiment en gaat de confrontatie aan met de professor. Rais klasgenoten zijn verbolgen dat hij zo open en nonchalant is over zijn rijkdom.

Tijdens een staking op de universiteit lopen de emoties hoog op. Minerva maakt zich zorgen over geld en wil naar Argentinië verhuizen. Pol biecht iets op aan Bruno.

Na een verhitte discussie tussen Pol en Rai tijdens de les van Bolaño organiseert de groep een ongewoon feest. Bruno helpt zijn oma met haar speech voor de prijs.

Pol heeft een heftig gesprek met zijn vader. Bolaño heeft moeite om nuchter te blijven. Rai wordt boos als hij hoort welke gevolgen zijn vaders schulden voor hem hebben.

Minerva heeft schoon genoeg van Pols neerbuigende gedrag jegens Biel tijdens de les. Vicky is geschokt en boos door een onthulling die betrekking heeft op haar familie.

Rai organiseert een luxueus feest en biedt zijn beste vrienden geschenken aan, waarvan sommige beledigend zijn. Pol confronteert Bolaño met haar drankprobleem.