Donde hubo fuego

Een beginnende brandweerman herinnert zich hoe de recente moord op zijn broer leidde tot zijn keuze voor het korps. Intussen wordt een gevangene na 25 jaar vrijgelaten.

De enige vrouw van het brandweerkorps besluit zich netjes voor te stellen aan Poncho. Ricardo vindt zijn nog levende zoon en begint hem te bespioneren.

Juliáns demonen uit het verleden ontregelen zijn werk en brengen een collega in gevaar. Poncho is ervan overtuigd dat de nieuwe kapitein een moordenaar is en bedenkt een plan.

Poncho en Olivia gaan naar McAllen om met de advocaat te praten die de vermeende Slager van Reynosa bijstond. Mayte vindt een foto van haar vriend in Fabio's kamer.

Poncho ontmoet een man in Texas die zegt dat Ricardo een oude vriend was. Gerardo wordt door zijn ouders onder druk gezet om Mayte te trouwen. Penélope wil Julián helpen.

Rosario maakt zich zorgen over haar gezondheid. Olivia heeft een vreemde ervaring met haar baas. Molina volgt de van Ana vervreemde echtgenoot en wijst hem terecht.

Mayte spreekt af met haar vriend en is benieuwd naar wat hij haar te vertellen heeft. Later gaat ze naar haar zangauditie. Olivia komt met een idee om geld in te zamelen.

In een flashback wordt onthuld dat Ricardo's vrouw werd gestalkt. De vrouw die door Poncho is gered, heeft schokkend nieuws. De vonk slaat over tussen Gerardo en Fabio.

Olivia en Poncho ruziën over of Leonora te vertrouwen is. Molina krijgt een pikant voorstel. Ángel vertelt de brandweerlieden over het bedrog van hun baas.

Gloria onderbreekt het disciplinaire gesprek van Ricardo. Rosario probeert haar medische diagnose geheim te houden. Fabio en Gerardo geven een groot openingsfeest.