Capitani

Capitani schakelt de lokale politieagent Elsa Ley in om hem te helpen bij zijn onderzoek naar de dood van een 15-jarig meisje dat werd gevonden in het bos bij haar dorp.

Het dorp start een zoektocht naar Tanja als de verdenking op iemand uit de omgeving van de familie Engel valt. Capitani ontmoet een vriend die hij lang niet heeft gezien.

Capitani zoekt naar aanwijzingen rond de plaats delict. Elsa bedenkt een plan om bewijsmateriaal in handen te krijgen van Jenny's school – en glipt weg voor een afspraak.

Terwijl geruchten over de nieuwste ontwikkelingen de ronde doen in het dorp, is Capitani druk met het nalopen van zwakke alibi's, leugens en lokaal politiek drama.

Een getuigenverklaring wordt ontkracht door nieuw bewijs. Capitani verliest zijn geduld tijdens een verhoor en Elsa's privéleven botst met haar werk.

Capitani en Elsa hebben hun pijlen gericht op twee verdachten. Tanja's vrienden maken zich zorgen over haar gedrag en Mick dringt aan op informatie over het onderzoek.

Uitgelekte informatie leidt tot een wraakactie. Een incident uit het verleden van Capitani veroorzaakt problemen en Elsa's onderzoek komt wel heel dichtbij.

Terwijl de politie de drugshandel in de gaten houdt, dwingt Capitani Manon om de kaarten op tafel te leggen. Mick verraadt per ongeluk hoe hij over Jenny denkt.

Capitani wordt onder de loep genomen vanwege een fout uit zijn verleden. Door een verborgen brief, een geheime telefoon en een wanhopige vader ligt de zaak ineens open.

Het onderzoek van Capitani staat onder tijdsdruk, waardoor hij vertrouwelijke informatie aan Elsa vertelt, die meteen een aanwijzing over de vermiste soldaten volgt.