The Lies Within

Jo Tae-sik doet onderzoek naar een vermeende zelfmoord. Als Kim Seo-hui hoort dat Kim Seung-cheol is omgekomen in een auto-ongeluk, kan hij Jeong Sang-hun niet bereiken.

Tae-sik en zijn team onderzoeken de verdwijning van Sang-hun en ontdekken dat hij en Seung-cheol samen ergens mee bezig waren.

Tae-sik gaat op onderzoek uit wanneer een door hem gezochte fabrieksarbeider dood wordt gevonden. Seo-hui sleurt zichzelf door een zware campagne.

Er duikt nog een akelig pakketje op. Tae-sik en zijn team vermoeden dat In Dong-gu betrokken is. Seo-hui probeert een wetsvoorstel te begrijpen waar haar partij voor is.

De politie denkt dat er iets niet klopt in het psychiatrische ziekenhuis, dus gaat Jeon Ho-gyu undercover. Seo-hui luistert een gesprek af tussen Hong Min-guk en Dong-gu.

Tae-sik ontrafelt het mysterie van het psychiatrisch ziekenhuis, maar Sang-hun is nog steeds vermist. Seo-hui spreekt Jeong Yeong-mun aan op wat hij wist.

Het zoeken naar antwoorden gaat door wanneer de politie de aandacht richt op Jin Yeong-min. Zijn geschiedenis met Sang-hun blijkt nogal ver in de tijd terug te gaan.

Seo-hui vertelt Tae-sik over de mysterieuze berichten die ze heeft achtergehouden. Ze wil meer weten over een begrafenis waar Sang-hun aanwezig was voordat hij verdween.

Tae-sik neemt de dood van Choe Su-hyeon opnieuw onder de loep, wat her en der irritatie veroorzaakt. Seo-hui vraagt rond wat haar connectie met Sang-hun is.

Tae-sik negeert zijn schorsing en onderzoekt samen met Seo-hui de aanwijzingen in de lijst op de USB-stick. Kang Jin-gyeong brengt de kapotte laptop naar Ho-gyu.