De Octonauten gaan aan wal

De Octonauten stranden op een woestijnkust en ontmoeten een waterwetenschapper, de aap Paani, die ze naar dorstige dieren leidt die nodig gehydrateerd moeten worden.

Dashi en Peso drijven een kudde rendieren bij elkaar op IJsland als lava waterstromen veroorzaakt. Kwazii en opa Calico Jack vinden een 'thuis' op het eiland voor kevers.

Dashi trotseert de woeste winden van Antarctica om Calico Jack te redden. Professor Inkling en Paani helpen een salamander in winterslaap een schadelijk gas te ontwijken.

Dashi, Tweak en Tunip zoeken naar warme bronnen nadat een modderstroom een slang dwingt zijn hol te verlaten. De Octonauten helpen hongerige tandkarpers algen vinden.

Dashi en Koshi brengen dieren naar hoger land vóór een overstroming. Professor Natquik en Paani gebruiken een onderaardse rivier om een vogel naar huis te leiden.

Min en Dashi behoeden slapende rupsen voor roofdieren. Peso’s broertje Pinto doet met Dashi mee aan wat minisessies voordat hij naar huis gaat.

De Octonauten komen letterlijk binnenrollen om dieren te redden van vallend gesteente. Het bamboe raakt op, dus vinden de Octonauten een nieuwe plek voor een reuzenpanda.

Ranger Marsh heeft hulp nodig om dieren te evacueren voor de orkaan toeslaat. De Octonauten brengen een in de zoute zee verdwaalde grondel terug naar zijn zoetwaterthuis.

Tracker en Kwazii zwemmen voor een storm arriveert door het zand met een mol. Paani voorkomt dat ratten zich tegoed doen aan bedreigde insecten in Nieuw-Zeeland.

Slaapwandelende muizen zijn gewekt uit hun winterslaap en lopen gevaar tenzij de Octonauten helpen. Calico Jack en Kwazii helpen een moedereend haar eieren terugvinden.