Jaguar

Een vrouw die als meisje een concentratiekamp overleefde, zint op wraak op de nazi's. Maar de mensen die haar in de gaten hebben gehouden, hebben andere plannen.

Isabel en Lucena moeten het vertrouwen winnen van Otto en zijn vrouw Ilse, terwijl de teamleden hun plan in gang zetten vóór de aankomst van Heim.

Net wanneer Lucena Bachmanns vertrouwen lijkt te winnen, neemt de situatie een lastige en gevaarlijke wending. Marsé vertelt Isabel over zijn verleden.

Het team reist naar Almería in een poging om Otto en Ilse op te sporen en zo Heim gevangen te kunnen nemen. Castro onthult een persoonlijk geheim.

Terwijl het leger dichterbij komt, zetten de agenten hun leven op het spel om Heim uit het ziekenhuis te krijgen. Een van hen doet een schokkende bekentenis.

Terwijl Isabel Heim gevangenhoudt, tart hij haar met verhalen over martelingen die hij heeft uitgevoerd. Ze kijkt terug op recente herinneringen aan haar nieuwe vrienden.