El Dragón: El regreso de un guerrero

Als een kartelbaas in de problemen komt, keert de in Tokio gevestigde bankier Miguel terug naar zijn thuisstad in Mexico. Een feest in een nachtclub eindigt in tragedie.

Lamberto roept een spoedvergadering bijeen waarop ook Epigmenio is uitgenodigd. Twee vrienden zien elkaar weer tijdens een begrafenis. Asya ontvangt slecht nieuws.

Miguel verhuist terug naar Jiménez en krijgt een nieuwe vriendin door een bijna-ongeval. Chisca leeft op het scherp van de snee om een oud trauma te vergeten.

Miguel doet Carlos Duarte een voorstel tijdens een partijtje golf. Daarna reist hij naar Miami om er een dekmantelbedrijf op te zetten met een geschikt publiek gezicht.

Na Miguels terugkeer naar Mexico-Stad geeft Epigmenio Tacho de opdracht hem te vermoorden. Lamberto hoort de ware toedracht van zijn zoons dood zestien jaar geleden.

Een avondje uit loopt anders dan verwacht voor Miguel en Adela en leidt tot een grote verandering binnen El Salado en verhuisplannen voor de familie Garza.

Epigmenio smeedt nieuwe verbonden. Chisca maakt Adela het leven zuur. Karina wordt opgejaagd door een van haar contacten bij de Russische maffia.

Miguel wil Sergei uit de weg ruimen omdat hij zijn plannen in gevaar brengt. Héctor vindt een aanwijzing bij Natalia's ouders. Chisca leert spyware gebruiken.

Miguel probeert de bieders op het Grace-prototype te elimineren. Jorge begint te werken met Kenia en Flaco. Chisca bereidt haar wraak voor op Valentín.

Miguel stelt een noodplan in werking om Peligros' leven te redden en het veilingplan te laten slagen. Chisca komt in Madrid weer in contact met Valentín.