No te puedes esconder

Een Mexicaanse vrouw en haar dochter nemen een nieuwe identiteit aan in Madrid. De politie onderzoekt een gruwelijke moord. Een terroristische aanval treft Spanje.

Mónica is bezorgd omdat ze niet weet waar Natalia is. Haar dochter probeert haar een hint te geven dat er iets niet in de haak is. Daniel denkt na over zijn werk.

Eli vertelt Humberto waarom ze ruzie heeft met Natalia. Daniel schakelt zijn voormalige partner in voor hulp bij de zoektocht naar Mónica's dochter.

Alex begint Daniel te verdenken van slechte intenties. Mónica gaat zelf op onderzoek uit. Alberto probeert Eli te sussen na de verdwijning van Natalia.

Mónica raakt in de problemen terwijl ze antwoorden zoekt over Natalia. Alberto is bezorgd over de volgende stappen van Eli.

Eli voelt zich bedreigd. Alberto staat onder nog meer druk door de kant die het onderzoek van de rechercheurs op gaat. Natalia ontmoet meer kidnappers.

Er is een nieuwe verdachte voor de moord op Beatriz Prats. Urrutia ontvangt een gele envelop met schokkende informatie. Hugo probeert Natalia te helpen.

Mónica en Daniel ontdekken waar Natalia naartoe is gestuurd. Urrutia gelooft de nieuwe verdachte in de zaak-Prats niet.

Velasco vertrouwt Urrutia niet meer na een incident met Alex. Eli zoekt troost bij Humberto. Mónica en Daniel komen aan in Mexico.

Mónica en Daniel komen oog in oog te staan met het brein achter Natalia's ontvoering. Urrutia doet een onthutsende ontdekking. Alex vecht voor het leven van zijn dochter.