The Naked Director

Na nog een maand van slechte encyclopedieverkopen staat Muranishi's baan op het spel. En net als hij geld begint te verdienen, gaat alles mis.

Muranishi en Toshi gaan pornobladen verkopen en beginnen hun eigen boekwinkelketen in Hokkaido. Maar hun succes trekt ongewenste aandacht.

Na ondergedoken te zijn in Tokio, worden Muranishi en Toshi gearresteerd in Sapporo. Na hun vrijlating herenigen ze zich met Kawada en hebben ze een nieuw doel: video.

Furuya vertelt het Saffier-team dat Ikezawa en Takei samenwerken. Muranishi neemt een Poseidon-actrice aan voor hun volgende video.

Geblacklist door Ikezawa en beteugeld door de Videoregulatiecommissie gaat Saffier bijna bankroet. Na de confrontatie met haar moeder gaat Megumi op zoek naar Muranishi.

Muranishi neemt zijn crew mee naar Hawaii voor een ambitieuze alles-of-niets-shoot met Allison, een beroemde Amerikaanse pornoster. Toshi vraagt Furuya om hulp.

Nu een gevangenisstraf van 370 jaar dreigt, heeft Muranishi 100 miljoen yen nodig voor zijn borgsom. Terwijl Toshi en Kawada met moeite geld inzamelen, wil Kaoru helpen.

In Japan eindigt de Shōwaperiode en Kaoru Kuroki is een sensatie geworden. Saffier en Poseidon brengen achter elkaar video's uit, maar een hardhandige interventie dreigt.