Yankee

Makelaar en drugssmokkelaar Malcolm komt in de problemen na een ruzie bij hem thuis. Hij moet Arizona ontvluchten en gaat naar Mexico.

Malcolm laat Cara Sucia een nieuwe manier zien om drugs de grens over te smokkelen. Sheriff Valenzuela en agent Wolf doen elk afzonderlijk onderzoek naar Malcolm.

Yvonne helpt Malcolm, die nu Yankee heet, om zijn broer te ontmoeten, die een ontsnappingsplan heeft. Cara Sucia straft zijn mannen. Wolf vindt een informant in Mexico.

Het leven van Wolf loopt gevaar. Cara Sucia wil Yankee voorstellen aan Choche zolang hij zijn gewelddadige bevelen opvolgt. Del Toro sluit een deal.

Choche geeft Yankee meer verantwoordelijkheid, tot grote ergernis van Cara Sucia en Piporro. Wolf krijgt een cruciale opdracht. Phoebe heeft financiële problemen.

Yankee ontmoet de invloedrijke kartelbaas El Botas. Cara Sucia perst winkeleigenaren af en Parra ziet dit. Piporro's geweld heeft gevolgen.

Cara Sucia rouwt om zijn verlies en zweert wraak. Phoebe en Yankee zien elkaar weer in Mexico en bespreken hun toekomst. Fidelia neemt Wolf mee tijdens een klus.

Phoebe neemt een verrassende beslissing. Ondanks de bevelen van Choche wil Yankee wraak nemen op Cara Sucia. La Contra neemt de nachtclub Clandestina over.

Choche en zijn mannen worden verrast door een gecoördineerde aanval en Del Toro maakt hier misbruik van. Yankee maakt zich zorgen om zijn familie.

Wolf schiet de wanhopige Yankee te hulp. Het geweld van La Contra escaleert en Cara Sucia gaat achter Las Aguilas aan. Phoebe neemt Brian in dienst.