Spinning Out

Kat is van streek na een zware val en bezorgd om de obsessie van haar moeder en zus met kunstschaatsen. Ze wil iets anders in haar leven. Plots komt er een nieuw aanbod.

Drastische beslissingen veranderen Kats carrièrepad, maar haar kans komt meteen in het gedrang door een onverwachte concurrent. Thuis worstelt Serena met Carol.

Vertrouwensproblemen dwingen Dasha creatief te worden met haar training, waardoor de schaatsers uit hun comfortzone worden gehaald. Verdenkingen tegen Mitch groeien.

Onder druk van de familie probeert Jenn haar blessure te verbergen, terwijl Serena door haar vooruitgang een doelwit wordt. De 'band' tussen Justin en Kat verslechtert.

Marcus moet kiezen tussen zijn oude liefde en een nieuwe flirt. Carols nieuwe dieptepunt leidt tot een onverwachte bondgenoot. Justins laatste fout heeft grote gevolgen.

Carols herstel gaat moeizaam van start. Kat raakt beter bevriend met Justin, maar haar ruzie met Jenn heeft nare gevolgen. Marcus staat voor een moeilijke beslissing.

Dasha's pijnlijke geheimen worden onthuld. Kat wil zo graag winnen dat het ten koste gaat van haar geestelijke gezondheid. Serena's vader doet een ingewikkeld voorstel.

Kats mentale crisis bereikt een breekpunt en veroorzaakt wijdverspreide schade. Mandy heeft een noodgeval. Serena voelt zich eenzaam.

Kats uitbarsting heeft vernietigende gevolgen voor Marcus en Justin. Carol en Mitch overwegen een grote stap te nemen. Serena onthult een geheim over de val van Kat.

Kat en Justins relatie en olympische dromen staan op instorten, terwijl de relaties om hen heen zich behoorlijk wankel naar hun eigen kruispunt begeven.