Norsemen

Vervangend hoofdman Orm geeft de macht terug aan zijn broer Olav, die terugkomt van een rooftocht, maar hij wordt niet eens uitgenodigd voor de 'plunderreünie' die avond.

De Romeinse acteur Rufus vindt de omstandigheden van de slaven verwerpelijk. Het leven als boer en onderdanige echtgenoot past niet bij de machtige strijder Arvid.

De stervende Olav benoemt Arvid tot zijn opvolger, maar Orm neemt de rol van hoofdman op zich. Rufus stemt toe om 'creatief directeur' van Norheim te worden.

Op rooftocht in Engeland bloeit er iets op tussen Arvid en Frøya. In Norheim krijgt de dominante projectmanagementstijl van Rufus negatieve feedback.

Omdat de burgers hun wapens, schilden en harnassen moeten inleveren voor de artistieke initiatieven van Norheim, zijn ze weerloos tegen de aanval van een boze Jarl Varg.

De waardeloze Orm is geen partij voor Jarl Varg, die ontdekt dat hij alles zelf moet doen. Maar Arvid organiseert een tegenaanval met enkele verrassende bondgenoten.