Frontier

Lord Benton wil de wurggreep van de Hudson's Bay Company op de bonthandel herstellen en reist naar de Nieuwe Wereld om de genadeloze pelsjager Harp uit te schakelen.

Terwijl Emberly achter de rug van Lord Benton om samenspant met kapitein Chesterfield, voert Harp een gevaarlijke aanval uit om de band met de Cree te versterken.

Als de intriges van Lord Benton voor dodelijke problemen zorgen onder de onafhankelijke handelsondernemingen en de Cree, doet Harp zijn best de vrede te herstellen.

Een schip van de Hudson's Bay Company komt aan vanuit Londen met een verrassende passagier en verontrustend nieuws voor Lord Benton, die een val zet voor Michael en Harp.

Een gewiekste nieuwe ondernemer beraamt een plan om zowel Grant als de broers Brown ten val te brengen. De obsessie van Lord Benton met Harp uit zich in barbaarsheid.

Het bestuur van Lord Benton ontaardt in ongebreidelde wreedheid. Kapitein Chesterfield krijgt met verraad te maken. Harp zint op wraak, koste wat kost.