The Middle

Maak kennis met de familie Heck: Frankie, Mike, Axl, Sue en Brick. Een doorsnee, volkomen normaal voorstedelijk gezin dat zich niet door zijn eigenaardigheden laat tegenhouden.

Boetes van de bibliotheek, openstaande rekeningen en een nieuwe bril. Alles kost geld, dus bedenkt Frankie een publiciteitsstunt om haar eerste auto te verkopen.

Mikes romantische weekendplannen vallen in duigen door een reeks beproevingen die Frankies aandacht vragen, zoals een hond met een luier en Axl die een auto-ongeluk krijgt.

Frankie doet er alles aan om Sue mee te laten gaan op een schoolreis naar Indianapolis. Ondertussen helpen de Heck-mannen Brick om het uit te maken met zijn veeleisende vriendin.

Mike schrijft Brick in voor basketbal, Sue probeert tennis uit en Axl krijgt een nieuw football-tenue, maar sport is wellicht niet het sterkste punt van de familie Heck.

Axl vernielt de voordeur, maar de echte problemen beginnen pas zodra iemand, of iets, naar binnen kan lopen. Sue maakt zich zorgen over haar schoolfotoportret.

Een misverstand op school veroorzaakt problemen voor Brick en mogelijk ook voor Frankie. Bob helpt meneer Ehlert bij het opnemen van een nieuwe reclamespot voor het autobedrijf.

Frankie moet op Thanksgiving werken en kan haar plannen met de familie niet waarmaken, dus kookt Mike nu het feestmaal. Axl raakt Brick kwijt in een maïsdoolhof.

Frankie ziet een gelukkig gezin en moedigt haar eigen kinderen aan om lief te zijn voor elkaar, vooral als ze ontdekt dat ze in aparte kamers hetzelfde tv-programma kijken.

Mike regelt de kerstplannen van de familie Heck, terwijl Frankie druk bezig is met een koorsolo. Brick krijgt ineens een kerstdepressie en beïnvloedt daarmee het hele gezin.