Trapped

A human torso is found in the nets of a fishing boat in a small port and the chief of police heads an investigation while waiting for reinforcements.

When Jonas Malakauskas is detained for the night, the photos of the human torso appear on social networks.

Arrested for stealing a corpse, Hjörtur Stefánsson still denies blame for the fire at the factory before providing his version of the facts to Andri.

As the investigation continues, the evidence shows that the victim spent his last night in the town and that he was not a passenger on the ferry.

A recluse in a wheelchair who observes the townspeople through his telescope claims to have seen Hrafn and the murder victim arguing.

Andri is now investigating a new murder. When all clues point to Sigurdur, the detectives from Reykjavik finally arrive.

Pressed to seal the deal, Trausti gets forced confessions from Sigurdur despite Andri’s doubts. Their confrontation awakens ghosts from the past.

Captain Carlsen agrees to work with the police. Ignoring his boss’s orders, Andri keeps investigating and makes a major discovery.

Thanks to strange revelations from his father-in-law, the expert assigned to the factory fire, Andri slowly puts together the pieces of the puzzle.

Leifur continues to reveal valuable information. Andri discovers an unexpected link between Geirmundur and his murderer and faces a dilemma.