Horimiya

Hori et ses camarades de classe sont ravis de partir en voyage scolaire à Kyoto, mais Miyamura se demande comment garder son secret caché à ses amis.

Miyamura, Sengoku et Sakura redoutent la fête du sport du lycée. Sakura peine à encadrer Sengoku et Remi pendant un cours de cuisine.

La journée de sport commence. Remi déstabilise Hori lors de la course de haies. Plus tard, Miyamura est invité à participer à une chasse au trésor.

Après s'être assoupis autour d'une table chauffante, Hori, Miyamura et Kyosuke se réveillent avec les jambes emmêlées.

Motoko est amoureuse de Kitahara et l'invite chez elle pour réviser les cours. Iura lui réserve un accueil glacial qui n'a pas l'effet escompté.

Lors d'une soirée pyjama chez lui avec ses amis, Sengoku cherche à percer le secret de Miyamura, mais sa tentative provoque un malentendu.

Sakura et Yanagi se rapprochent en découvrant qu'ils aiment le même manga. Miyamura remarque que Sawada est victime de harcèlement.

Lorsque Yanagi révèle qu'il a du mal à se lever et qu'il a peur d'arriver en retard au lycée, ses amis lui proposent de l'aider à se réveiller à l'heure.

Hori et ses camarades remarquent quelque chose d'étrange chez leur professeur d'anglais, M. Yasuda. Yuki propose à M. Nakamine, le professeur de physique, de raccommoder sa poche.

Furieuse, Hori se dispute avec Miyamura à cause de l'attention que lui porte Watabe, un camarade de lycée qui l'admire beaucoup.