2 Broke Girls

Une jeune fille autrefois riche devient serveuse dans un restaurant de Brooklyn et se lie d'amitié avec une collègue ingénieuse qui lui offre un endroit où dormir.

Lorsque Caroline s'immisce dans la rupture de Max avec Robbie, leur conflit autour des limites à ne pas franchir met à l'épreuve leur amitié naissante.

Alors qu'elles font du shopping ensemble, Caroline insiste pour défendre son amie au sujet d'un t-shirt volé. Un artiste de rue charismatique attire l'attention de Max.

Max découvre un avant-goût de l'ancienne vie de Caroline lorsqu'elles s'introduisent dans sa maison. La nouvelle machine à karaoké de Han suscite des réactions mitigées.

Après avoir découvert l'ampleur des dettes de Max, Caroline décide d'organiser une soirée années 90 au restaurant pour récolter des fonds et tombe sur son ex-petit ami.

Caroline tente d'installer seule une armoire-lit, tandis que Max jongle entre son flirt naissant avec Johnny et la présentation de leur boutique de cupcakes à Peach.

Lorsqu'un propriétaire de café critique l'apparence de leurs cupcakes, Caroline convainc Max de s'inscrire à un cours de décoration de gâteaux pour booster leur activité.

En manque d'argent, les filles acceptent de ranger un appartement très encombré. Les espoirs romantiques de Max sont anéantis lorsqu'elle découvre le secret de Johnny.

Max et Caroline acceptent de préparer des cupcakes pour une exposition organisée par la petite amie de Johnny. Mais Max pourrait bien avoir une idée derrière la tête.

C'est la première fois que Caroline est fauchée pendant les fêtes, elle accepte donc de jouer les elfes du père Noël dans un grand magasin avec Max pour gagner de l'argent.