ล่าล้างเมือง

La traque du tueur de la pluie prend une tournure tragique. L'inspecteur Pitak est alors amené à monter une équipe composée de criminels endurcis.

Après tant d'agitation, un troisième membre rejoint l'équipe de bandits. Yak, Race et Sky enquêtent sur un meurtre récent.

Lorsque la police met du temps à réagir à un enlèvement, le commandant Namchai fait appel à l'équipe pour traquer le suspect.

L'équipe tente de démanteler un réseau de trafic d'organes. En parallèle, Yak est secrètement chargé d'éliminer l'un des siens.

Plusieurs fusillades ont lieu à quelques jours d'intervalle. L'équipe enquête sur les motifs de ces crimes et tente de déterminer s'ils sont liés.

Avec l'aide de ses coéquipiers, Yak remue ciel et terre pour retrouver et sauver son patron. Pendant ce temps, Sky est pris pour cible par un mystérieux personnage.

Un procureur se présente pour venir en aide à l'équipe. Lorsque plusieurs personnes de son entourage sont assassinées, Race doit faire face à son passé mouvementé.

L'inspecteur Pitak découvre de nouveaux indices qui pourraient bien le mener au meurtrier de sa fille. Padej révèle les crimes de Sky à la capitaine Alice.

La capitaine Alice s'interroge sur les raisons qui ont poussé l'inspecteur Pitak à engager trois criminels dans son unité d'enquête.

La capitaine Alice en apprend davantage sur la nature des liens qui unissent l'inspecteur Pitak et Sky. En parallèle, Padej met son plan à exécution.