The Fragrant Flower Blooms With Dignity

Semasa membantu di kedai pastri keluarganya, Rintaro bertemu Kaoruko. Dia risau penampilannya menakutkan Kaoruko, namun Kaoruko kembali keesokannya untuk menemuinya.

Ketegangan antara dua sekolah memuncak ketika kekecohan berlaku di pintu masuk Chidori. Kemudian, Rintaro dikejutkan dengan kehadiran tetamu kejutan di kedai pastri.

Rintaro dan Shohei terdesak memperbaiki keputusan ujian lalu bertungkus-lumus belajar di perpustakaan. Rintaro terserempak Kaoruko, namun detik mesra mereka terganggu.

Ketika Rintaro semakin selesa bersama Kaoruko semasa sesi ulang kaji mereka, hubungan mereka yang semakin rapat berdepan tentangan kuat yang tidak disangka-sangka.

Tekanan memuncak apabila rakan-rakan Rintaro menemukan nota daripada Kaoruko yang tersembunyi di dalam bukunya. Saku semakin kecewa dengan sikap berdiam diri Rintaro.

Inilah malam penting untuk pengakuan, permohonan maaf dan kenangan indah apabila Subaru dan Kaoruko bertemu semula di taman permainan mereka sewaktu kecil dahulu.

Shohei, Saku dan Ayato menyedari kelakuan aneh Rintaro lalu mereka mengekorinya selepas sekolah dan cuba mencuri dengar pertemuannya dengan Kaoruko dan Subaru.

Walaupun suasana canggung, Rintaro berjaya memperkenalkan rakan-rakannya kepada gadis-gadis itu. Kaoruko meminta Rintaro membalas budi dengan memberikan cadangan berani.

Ketika Rintaro bergelut dengan perasaannya yang bercampur-baur terhadap Kaoruko, dia menjemput rakan-rakannya ke rumah. Namun, dua tetamu yang tidak dijangka muncul.

Untuk menghadapi peperiksaan akhir, enam pelajar Chidori dan Kikyo mengadakan sesi ulang kaji bersama. Kemudian, Shohei memerhatikan Rintaro dengan teliti.