GG Precinct

Selepas bercuti sabatikal, Detektif Wu Ming-han dan kapten baharunya Lin Tzu-ching menangani kes pembunuhan aneh yang membawa mereka kepada pembunuh di dalam penjara.

Pembunuhan ketiga yang merujuk kepada peribahasa Cina yang tersirat berlaku. Tanpa pilihan lain, pihak polis harus meminta bantuan Shui-yuan dalam kes mereka.

Satu panggilan aneh membawa pihak polis kepada seorang suspek dan kediamannya. Sementara itu, Wu Ming-han memilih untuk mengikuti satu petunjuk lain bersendirian.

Saat masa silam Shui-yuan terungkai, polis menemukan lebih banyak petunjuk tentang kes ini. Ming-han yang mengikut seorang pengajar terkenal memulakan perjalanan baharu.

Pertemuan Shui-yuan dan Huang Hsian berhujung perselisihan faham yang besar. Chang Yung-kang membuat satu pengumuman berisiko untuk mengumpan si pembunuh.

Ketika krisis yang tidak pernah dialami menyelubungi Balai GG, naluri Ming-han membawa dia kepada seseorang yang bersembunyi selama ini.