Olympo

Ketibaan Zoe di pusat sukan itu membakar api persaingan, manakala Olympo menawarkan tajaan utama. Amaia menolak Núria melebihi hadnya — dengan akibat yang teruk.

Atas rasa bersalahnya terhadap Núria, Amaia bergelut untuk mengawal emosinya. Zoe bersuka ria di pesta rumah di dalam hutan dan bermesra hangat tanpa dijangka.

Seksualiti Roque menyebabkan dia hilang tempat di kejohanan ragbi antarabangsa. Tidak dapat menemukan Núria, Amaia yang curiga mencari bukti penggunaan doping.

Apabila Cristian kembali dan Olympo menawarkan penajaan kedua, serbuan antidoping menyebabkan panik. Amaia berdepan tuduhan mengkhianati rakan-rakan atletnya.

Menghadapi kemorosotan, Pyrenees HPC memutuskan untuk bersikap keras terhadap atlet. Cristian mendapat perhatian, manakala Amaia semakin kesepian.

Olympo memperkenalkan atlet pilihannya kepada media dan Amaia melihat peluang untuk mendedahkan kebenaran tentang Núria. Sementara itu, Zoe dilanda dilema yang rumit.

Selepas pulang secara mengejut ke pusat, ujian kejohanan dunia memberikan kesan kepada Amaia. Dokumentari tentang Roque menjadi lebih sensasi daripada yang dijangka.

Masa amat genting untuk para atlet apabila mereka diselubungi dakwaan doping ketika pertandingan. Hal itu memburukkan lagi syak wasangka terhadap niat sebenar Olympo.