Kaulitz & Kaulitz

Selepas lima bulan melakukan jelajah, kembar Kaulitz merindui kampung halaman. Akhirnya kembali ke Los Angeles, mereka meraikan hari jadi dengan penuh bergaya.

Soalan tentang masa lalu dan masa hadapan menanti dari setiap sudut apabila Tom dan Bill menghadapi seorang psikik, unit stor dan makan malam dengan rakan lama.

Selamat datang ke studio rakaman! Kita akan menyingkap balik tabir saat Tom dan Bill berbual dalam audio siar mereka dan Bill membuat lawatan menyeronokkan ke Austin.

Pasangan kembar ini memakai Lederhosen, dan yang berwarna merah jambu terang dipakai oleh Bill semasa sambutan Oktoberfest di Munich. Drama tercetus pada malam sambutan.

Kita dapat melihat peranan yang dimainkan oleh seksualiti Bill dalam pergelutannya dan Tom terhadap kemasyhuran tatkala mereka menghadapi akibat percutian ke Munich.

Masa untuk Parti Halloween terunggul Heidi Klum! Bill merancang kostumnya dan menjangkakan tetamu istimewa manakala Tom menyediakan pembongkaran hebat.

Tidak semuanya berjalan seperti yang dirancang apabila Bill dan Tom melakukan kembara jalan raya dengan van perkhemahan untuk meluangkan masa istimewa bersama.

Tom dan Bill bersedia dan menanti dengan teruja untuk keputusan finale Voice Jerman. Kembar itu mengimbau semula detik tahun lalu — dan memikirkan masa hadapan.