Song of the Bandits

Lee Yoon melawan arahan tuannya lalu menuju ke Gando Utara untuk mencari seorang lelaki dari masa silamnya — namun pelbagai ancaman menguji kekuatan dan kewaspadaannya.

Nam Hee-shin menghadiri acara kereta api untuk menyertai rancangan rahsia, namun dia menghadapi beberapa halangan tatkala masalah timbul dan musuh menyedari sesuatu.

Lee Gwang-il cuba mendapatkan maklumat daripada pejuang kebebasan dengan cara kejam. Tatkala Yoon menghampiri Hee-shin, Eon-nyeoni memprovokasi dia.

Tatkala berita tentang dana untuk landasan kereta api tersebar, Yoon dan kumpulan penyamunnya menentang Penyamun Berkuda. Hee-shin merancang muslihat tersendiri.

Yoon menjejaki dana untuk landasan kereta api lalu berdepan dengan kekacauan. Kemudian, dia menemani Hee-shin melaksanakan misinya tetapi menghadapi satu lagi krisis.

Choi Choong-soo mempersoalkan motif Yoon — menyedari bahawa kebenaran mungkin menjejaskan hubungan mereka. Eon-nyeoni memberi Choong-soo amaran keras.

Eon-nyeoni berasa ragu-ragu untuk melaksanakan misinya lalu menyebabkan dia ditangkap. Tatkala mereka bekerjasama untuk menentang Gwang-il, Hee-shin dan Yoon berpisah.

Yoon bersemuka dengan Gwang-il dalam pertarungan yang tegang. Choong-soo dan kumpulan penyamunnya menentang Jang Ki-ryong dan konconya demi keselamatan pekan mereka.

Choong-soo dan kumpulan penyamunnya berhadapan dengan pihak berkuasa pekan. Gwang-il, Hee-shin dan Yoon mendapat tahu rancangan sebenar tentera Jepun untuk Gando.