The War Next-door

Selepas keluarga López menjual rumah agam mereka dan keluarga Espinoza muflis, kedua-dua keluarga itu tinggal di kawasan kejiranan sederhana yang sama.

Tina mengadakan parti, namun tetamu hanya akan hadir jika Silvia yang kini menjadi tumpuan di kawasan kejiranan itu turut hadir. Ernesto meminta pekerjaan daripada Rigo.

Apabila Silvia mempopularkan senaman, Tina membalas dengan menjual susu kocak pelangsing. Diego berusaha menunjukkan kepada Tere bahawa dia mahukan hubungan yang serius.

Silvia berasa kecewa apabila kedua-dua keluarga itu perlu pergi bercuti bersama-sama. Rigo meminta nasihat Ernesto tentang percintaan. Crista terpikat dengan kawan Pablo.

Silvia menghadapi cabaran semasa mengatur majlis makan malam Hari Kesyukuran untuk rakan-rakannya yang kaya. Tomás meminta nasihat Pablo tentang cara memutuskan hubungan.

Rigo membuat pertandingan untuk mencari pemegang gelaran "Jejaka Barrio" baharu sebagai pengganti Genaro. Diego menguji aplikasi makanan baharu dengan restoran Dolores.

Silvia dan Ernesto memutuskan untuk meraikan ulang tahun mereka di restoran eksklusif tanpa menyedari bahawa Rigo dan Tina berjanji temu buat kali pertama di sana.

Tina dan Silvia menghadapi persaingan dalam politik untuk menjadi wakil kawasan kejiranan sehingga calon yang tidak diduga mengubah strategi kempen mereka.