Hache

Helena mengambil langkah ekstrem untuk menggoda raja dadah Malpica dan mendapatkan dana bagi membebaskan pasangannya dari penjara. Vinuesa menyiasat satu siri pembunuhan.

Vinuesa mula mengaitkan pembunuhan dengan heroin. Caruso menyebabkan Malpica cemburu. Helena, kini Hache, cuba menyembunyikan anaknya daripada kekasih baharunya.

Hache mula mendapat kepercayaan Malpica dan diberikan lebih tanggungjawab dalam organisasinya. Satu panggilan tanpa nama mengalihkan tumpuan Vinuesa kepada pelabuhan.

Malpica dan orangnya mencari Anna yang hilang sebelum satu mesyuarat penting. Vinuesa tidak terganggu dengan tembakan.

Malpica dengan cemas cuba membebaskan Hache apabila dia dan pengarah pelabuhan disoal siasat tentang kejadian peras ugut itu. Vinuesa menerima arahan yang mengecewakan.

Hache memberikan tanggapan baik kepada Luciano ketika Malpica membawanya ke Marseille untuk lawatan kerja. Bruno mencari keluarganya. Celeste menyuarakan cita-citanya.

Bruno mendesak Hache untuk berpindah ke Argentina tetapi dia tidak pasti. Malpica memberikan arahan kepada Kopinski untuk melakukan satu jenayah serius.

Dalang yang mengkhianati Malpica ditemui dan diseksa. Hache meratapi kehilangannya dengan kemarahan dan merancang untuk membalas dendam.