Pokémon The Series: XY

Ash, Alexa dan Pikachu tiba di kawasan Kalos, dan Ash serta-merta cuba mencari sebuah tempat untuk memenangi lencana pertamanya.

Ash, Clemont dan Bonnie membawa Pokémon bernama Froakie yang tercedera ke makmal, kemudian Ash terlibat dalam pertempuran besar apabila seekor Pokémon baik mengamuk.

Ash menyertai Liga Kalos dengan Froakie. Sementara Ash mencari Pokémon baharu, satu pertempuran bermula apabila seekor Fletchling mencuri makanan daripada Dedenne.

Serena pergi ke makmal Profesor Sycamore dan perlu membuat pilihan antara tiga Pokémon. Ash bersedia untuk satu perlawanan Gim. Bonnie suka menjaga Pokémon.

Demi lencana Gim Kalos pertama, Ash bertempur dengan adik Alexa, Viola. Namun, pihak lawan Ash tidak semudah itu untuk ditewaskan.

Ash ingin berlawan semula dengan Viola. Kemudian, dia berlatih dengan Alexa untuk mengatasi beberapa gerakan yang menyukarkan dia dahulu.

Ash dan rakan-rakannya tiba di sebuah kampung kecil. Di sana, dia mengambil bahagian dalam perlumbaan Rhyhorn istimewa. Serena menawarkan diri untuk menjadi pelatihnya.

Ash, Serena dan yang lain membantu penolong penjaga Pokémon terkenal melakukan satu tugas sukar. Beberapa penjaga baharu tiba dan mahu menggayakan Pokémon Ash.

Ash dan rakan-rakan kembali ke Bandar Lumiose dan mendapat tahu rahsia tentang Clemont. Kemudian, Clemont perlu bertempur dengan mesin bernama Clembot.

Apabila Ash dan kumpulannya melawat Profesor Sycamore, mereka mendapati dia telah hilang dan mereka perlu menumpaskan satu musuh besar agar profesor dapat pulang.