I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World, Too

A teenage boy relentlessly bullied since childhood finds a portal to another world and gains many powerful skills that carry over to the real world.

Yuuya reunites with the girl he saved on the street. As thanks, she invites him to attend an elite academy and takes him to experience its campus.

In need of new clothes that fit his frame, Yuuya goes to a shopping mall, where he's roped into participating in a fashion shoot with a popular model.

After an awkward encounter with Princess Lexia, Yuuya begins his new life at the academy. Later, his siblings suddenly show up with some delinquents.

Yuuya rescues a legendary beast pup and keeps it as a pet, naming it Night. While taking his new companion for a walk, he runs into Kaori and Miu.

Thanks to the sage's blessing, Yuuya learns how to use magic. Later, he and his classmates go shopping in preparation for an off-campus study trip.

Yuuya rescues a girl from some monsters in the Darkest Regions and begins training with her. In the real world, his class heads to the mountains.

The students enjoy a cookout and hot spring bath during the first day of their study trip but encounter a fearsome visitor the following morning.

After Luna opens up about her difficult past and laments her inevitable fate, Lexia comes up with a daring plan that will keep her safe.

Yuuya is suddenly invited to enter the entertainment industry. Later, as he struggles against a fierce beast, a white rabbit comes to his rescue.