Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian

Smart, pretty and aloof high schooler Alya says flirtatious things to her slacker classmate Masachika in Russian — unaware that he can understand.

Masachika organizes a storage room with Alya and his childhood friend Yuki. Grateful, the student council president offers to treat them to a meal.

Six years earlier, Alya and her classmates are tasked with researching their local shops, but her enthusiasm soon sparks an argument with her friends.

Kenzaki tells Masachika why he originally wanted to join the student council. Alya tries to resolve a dispute between the baseball and soccer clubs.

Masachika tells Yuki he will support Alya in the student council president election. Later, a flustered Alya can't take her eyes off Masachika.

Having joined the student council, Masachika begins working with the other members. Later, he and Alya discuss her election campaign at a diner.

Ayano tells Masachika that the head of the Suou family is angry that he is supporting Alya in the election. The student council holds a welcome party.

Forced to defend their standing in the election, Masachika and Alya prepare to argue against Taniyama in a general meeting of the student body.

When the other students start making fun of Taniyama, Alya grows concerned and wants to help her. Masachika decides to ask Miyamae for a favor.

Alya mistakenly believes Masachika never invited her to his birthday party. After clearing things up, he asks her to go out for a belated celebration.