Lauchhammer: Muerte en Lusacia

Una adolescente aparece muerta, y Maik Briegand debe regresar a su pueblo natal para investigar. Allí, sus viejos demonios empiezan a atormentarlo.

Parte del ADN encontrado en la escena del crimen pertenece a un hombre sin hogar, que resulta ser un amigo de infancia de Briegand.

El interrogatorio a Bartko arroja una nueva pista, pero Gottknecht interfiere. Nuevas pruebas conducen a Briegand hacia otro sospechoso: el nuevo novio de su exesposa.

Un policía está muy involucrado con la familia de Ramona. Gottknecht se enfoca en él, en especial después de que el hermano pequeño de Ramona llega a su puerta.

Aparece otro cadáver con un extraño símbolo de lobo. Briegand percibe similitudes inquietantes entre estos casos y un viejo amor que desapareció.

Gottknecht está convencida de que todo es obra de un asesino en serie, quien ya escogió a su nueva víctima: Jackie, la hija de Briegand.