قس المطار

بينما يبذل قسّ المطار "توبياس والاس" قصارى جهوده لمساعدة الركاب، يحذره مدير المبنى المُغادر لمنصبه من أنّ المديرة الجديدة قد تحاول تقييد تصرفاته.

يختلف "توبياس" و"ميرا" بشأن كيفية التعامل مع شابة ترفض مغادرة قاعة الصلاة، بينما يشعر "جوني" بوطأة الضغوطات في ظل الإدارة الجديدة.

تحاول "ميرا" إيجاد حل لأزمة أمتعة تعرقل سير العمل في المطار، بينما يمدّ "توبياس" يد العون لـ"آشا" سرًّا قبل التدخل في موقف متأزّم مع أحد الركاب.

يساعد "جوني" و"توبياس" راكبًا بعد الشك في وقوعه ضحية خداع عاطفي، وتتصاعد وتيرة الخلاف بين "ميرا" والطاقم المسؤول عن الأمتعة.

تتدخل "ميرا" لحل الأمور بعد إضراب عمال مناولة الأمتعة، بينما تواصل "آشا" تأجيل عودتها إلى الوطن، فيصرّ "توبياس" على معرفة الحقيقة.

يواجه "توبياس" و"ميرا" متاعب مؤثّر مثير للجدل عالق في المطار بانتظار تأشيرته، بينما تستعد "آشا" على مضض للعودة إلى "دبلن".

يقلق وصول طفلين بمفردهما موظفي المطار، وبينما يتولى "توبياس" رعايتهما، يجد نفسه في مواجهة ذكريات أليمة من ماضيه.

يحبس طيار نفسه في قمرة القيادة إثر نوبة هلع في الجو، فتستعين الإدارة بـ"توبياس" للمساعدة، بينما تترك الأزمة أثرًا شخصيًا عميقًا في نفس "ميرا".