Special

في أعقاب تعرّضه لحادث سيّارة، يبدأ "ريان" فترة تدريب في العمل، ويحصل على فرصة لإعادة تعريف نفسه استنادًا إلى الحادث الأخير.

تشجّع "كيم" "ريان" القلق ليشعر بأريحيّة أكثر تجاه جسده في حفل "أوليفيا" الذي تقيمه على ضفاف المسبح، وهناك يعقد كلّ منهما صداقات جديدة مذهلة.

توافق "كارين" مُرغمةً على مساعدة "ريان" في العثور على شقّة، بينما تتطوّع "كيم" بشغف لمساعدته في تحقيق إنجاز مهمّ آخر خارج قائمته.

تؤدّي محاولة "ريان" المخيّبة للآمال في حفل الترحيب المنزلي إلى جلسة ترابط مع "كيم". أمّا حياة "كارين"، فلا تظلّ فارغةً لفترة طويلة.

تتوقّف رحلة تسوق "كارين" التي تتكفّل بمسائل مُلحّة تتعلّق بوالدتها و"ريان"، ممّا يزيد شعورها بالإحباط النابع من دورها كمقدّمة رعاية مزدوجة.

بينما يحضر "ريان" أمسية تقام خلالها لعبة البوكر للمثليين، تُطلق "كارين" العنان لنفسها مع "فيل" في المنزل، مستمتعةً بحبّها له وبالجبن المشوي.

يتسبّب موعد غراميّ مدبّر غير تقليدي في مراجعة "ريان" لتحيزاته ومخاوفه، بينما ينشب احتكاك في العلاقة الرومانسيّة الناشئة بين "كارين" و"فيل".

تتضارب مشاعر "ريان" بسبب الطريقة التي يتم تعريفه بها، فيقرر أن يصبح صريحًا في العمل ومع أصدقائه، لكن التركيز على نفسه يشعر "كارين" بالإهمال.