ثلاثةٌ بيننا: أساطير أركاديا

عندما يُطيح انقلاب عسكري بالعائلة الملكيّة على كوكبهما، يهرب المراهقان الملكيّان الفضائيّان "أجا" و"كريل" إلى الأرض مع حارسهما الشخصي الشرس.

بعد تحطّم سفينتهما في مدينة "أركاديا"، يبحث الملكيّان، المتنكّران في هيئة بشريّة حاليًا، عن تكنولوجيا مُلائمة لإمداد سفينتهما بالطاقة.

يصمّم "كريل" جهاز قراءة أفكار على أمل الاندماج في عالم البشر. وفي مكان آخر، يرسل الجنرال "موراندو" صائدي جوائز لتعقّب الملكيّين.

يعرض المعجب الملكيّ الكبير "ستيوارت" مساعدته في القضاء على اجتياح الخنافس الفضائيّة قبل أن تكشف هويّة الشقيقين الحقيقيّة.

يحضر الملكيّان صفّ تعليم القيادة، آملين أن يجدا أجزاءً لأجل سفينتهما. ولكن بدلًا من ذلك، ينتهي بهما المطاف في مطاردة سريعة مع جماعة "زيرون".

يعيث غول ضخم فسادًا في معرض علوم المدرسة، مهدّدًا بفضح سرّ عالم الغيلان... وهويّة الملكيّين الحقيقيّة أيضًا .

يستدعي مجلس المدرسة "أجا" و"كريل" لاستخراج بطاقة تعريف مناسبة، وتكتشف "زدرا" هويّة الخائن الذي ساعد على الانقلاب.

تثير الرسالة الواردة من "أكيريديون 5" قلق "فيكس"، بينما يفسد وصول صيّادي الجوائز نزهة الملكيّين في الغابة مع أصدقائهم.

يبحث الملكيّان عن السيراتور الخاص بـ"أجا" المفقود في الغابة، حيث يظنّان خطأً أن تميمة ضوء النهار لصائد الغيلان "جيم لايك" هي سلاحها المفقود.

في عملية سطو خطيرة، يتسلّل الملكيّان و"ستيوارت" إلى قاعدة عسكريّة مشدّدة الحراسة، أملًا في سرقة الجزء الأخير لإمداد السفينة الأمّ بالطاقة.