‫30 روك

تواجه رئيسة الكتّاب "ليز ليمون" تحديات كثيرة حين يعيد المدير التنفيذي "جاك دوناغي" هيكلة فريق عمل "ذا غيرلي شو"، إذ يعين الممثل "ترايسي جوردان"، دافعًا "ليز" إلى حافة الانهيار.

تكافح "ليز" للحفاظ على استمرارية البرنامج مع نجمه الجديد غير المتوقع "ترايسي"، ويقيم كلاهما حفلًا على أمل توحيد صف فريق العمل المفكك.

يرتب "جاك" موعدًا غراميًّا عشوائيًّا لـ"ليز". وبينما يواصل "جاك" اقتحام الحياة الشخصية لموظفيه، يفرض نفسه على اجتماع الكتّاب الأسبوعي للبوكر.

تحظر "ليز" على "جاك" دخول غرفة الكتّاب لاستعادة سطوتها، بينما يتولى "كينيث" دورًا جديدًا مرهقًا كمساعد "ترايسي" الشخصي.

تحدد "ليز" دورًا لـ"جاك" في مشهد هزلي، وتعتقد "جينا" أنها ستُفصل من العمل، وتزداد شكوك "ليز" حول كراهية "ترايسي" لشاشة التلقين.

يتولى "جاك" دعم "ليز" بعد عود علاقتها مع حبيبها السابق، وتراود "جينا" بعض المخاوف بشأن ظهور علامات التقدم بالعمر عليها، ويخشى "ترايسي" أنه فقد بريقه.

يتقرر ظهور "جينا" في برنامج "كونان أوبراين"، لكن "جاك" يختار "ترايسي" بدلًا منها، فيبدأ في الانهيار يوم البرنامج.

تهجر "ليز" حبيبها الفاشل، ويعاني "جاك" من علاقة عاطفية مع موظفة في "البيت الأبيض". وفي الأثناء، ينشب نزاع بين "ترايسي" و"توفر" بسبب اختلافاتهما الشخصية.

تفكر "ليز" في مستقبلها من جميع النواحي وتلجأ إلى "جينا" طلبًا للدعم، وينزعج "جاك" من مكالمات والدته الهاتفية، ويرفض "جوش" التوقف عن تقليد "ترايسي".

تخبر "ليز" "جينا" عن رأيها في فيلمها المستقل الجديد بأنه فاشل، ويستغل "ترايسي" شهرته في الترويج لجهاز مطبخي أملًا في تجنب الإفلاس.