Nos âmes essorées

Un terrible accident brise le bonheur que deux couples considéraient depuis toujours comme acquis… et révèle un secret caché depuis des années.

Itsuki révèle qu'il a vu Azusa et Mitsuru ensemble le "troisième vendredi du mois". Sakiko veut croire son mari, mais commence à mener son enquête sur leur secret.

Alors que leur enquête stagne, Sakiko et Itsuki se rapprochent, unis par une frustration commune. Un appel de la police leur permet de retracer les pas de Mitsuru et Azusa.

La découverte de deux billets pour le feu d'artifice oblige Sakiko et Itsuki à envisager la possibilité d'une liaison. Sakiko trouve une nouvelle piste sur le téléphone de Mitsuru.

Sakiko suit la trace de Mitsuru jusqu'à Nagano, tandis qu'une figure de l'enfance d'Azusa rend visite à Itsuki, sans prévenir.

Un retour inattendu réunit pour la première fois Sakiko, Itsuki et une connaissance commune. Alors que la vérité se dévoile, Sakiko fait le point sur sa vie avec Mitsuru.

Un visage familier pousse Sakiko et Itsuki à clarifier leur relation, alors que la vérité sur les rendez-vous entre Mitsuru et Azusa le troisième vendredi du mois est dévoilée.

Après avoir appris la vérité, Sakiko ne revient pas. Inquiet, Mitsuru réunit ses amis dans un café, espérant en apprendre davantage sur une facette d’elle qu’il ignorait.

Pendant que Sakiko profite de doux moments au bord de la mer avec un homme et ses enfants, Mitsuru découvre que sa femme était une tout autre personne avant leur rencontre.

Mitsuru avance avec prudence, mais Sakiko se laisse gagner par la peur de le perdre encore. Elle se confie à Itsuki. Tous trois choisissent la voie qu'ils suivront.