最後救贖

馬德里迎來驚險緊繃一夜，西班牙與法國的鬧事分子在此正面對決。一名救護車駕駛在一群暴徒中看見女兒的身影，心情大受衝擊。

傷心的尚福多在葬禮碰上措手不及的狀況，也惹來不必要的關注。警方的調查陷入瓶頸，尚福多轉往他處尋求解答。

尚福多的看法出現轉變。胡莉亞貼近納邱。白魂黨需要找人擔起丟汽油彈的責任。

工作上的激烈交鋒導致尚福多與瑪貞漸行漸遠。白魂黨向米蕾娜致敬，同時準備在馬賽大鬧一場。

機場畫面登上頭條之後，尚福多的生活再次陷入低潮。有人蓄意散播新的說法，讓馬丁十分不爽，這回她不忍了。

尚福多埋葬米蕾娜，盼能就此揮別過去。但她遇害的殘忍影像遭到瘋傳，又激得他深入虎穴，參加一場火藥味十足的晚餐。

僅有少數幾人知曉殺害米蕾娜的兇手。馬丁、卡拉和胡莉亞面對令人不安的事實，其他人則拼命掌控情勢的發展。

納邱與阿鯊窮追不捨之際，尚福多與瑪貞全力搶救一位需要幫助的病患。不堪一擊的計畫開始崩塌，過往的忠誠隨之瓦解。