中佬兄弟幫

烏爾夫錯失升遷機會，安迪想為婚姻生活增添情趣，傑姆的女兒搬來和他住，艾瑞克終於準備好只跟一個女生定下來。

傑姆用一個天大謊言展開約會，烏爾夫試圖拿回工作。艾瑞克在性愛俱樂部與人不期而遇，措手不及的他超級尷尬。

安迪和絲琪都嘗試靠醫療解決問題。艾瑞克搬進傑姆家之後，想出一個計畫要挽回金。

大夥一起到慕尼黑滑雪，不過一位老友的命運開始讓烏爾夫疑神疑鬼。與此同時，絲琪放棄抵抗誘惑。

大夥參加關於現代男子氣概的研討會。伊莉芙小心翼翼，避免傷及烏爾夫的自尊心。絲琪發鹹濕簡訊時惹出了小麻煩。

傑姆對烏爾夫隱瞞自己的感情生活。安迪發現心痛的真相。烏爾夫在一場活動讓伊莉芙顏面盡失。金和艾瑞克在臥室裡做出新嘗試。

伊莉芙為了烏爾夫的爆紅影片和他起爭執。傑姆與舊情人重燃愛火。金告訴艾瑞克自己得到新的工作機會。安迪的沮喪感終於大爆發。

眾人必須面對近期抉擇引起的波瀾，對某些人來說這是全新的開始，對某些人就是猝不及防的警鐘。