少年出大盜

凱文偷走了屠夫幫的高額竊盜計畫。漢妮絲和凱文在滑板公園相遇，馬上擦出火花。

灰狗追捕凱文之際，貓熊和凱文找了黑豹和蜜絲蒂卡加入團隊。漢妮絲在衝動之下做出抉擇。劫案當日來臨。

凱文一幫人將錢埋藏起來，約好目前絕對不能花掉。阿馬多發現一件恐怖的事情後，老俄展開復仇任務。

漢妮絲向凱文提議一件危險的事，他也同意了。警察訊問機場的一名警衛。老俄為了找到凱文，追查一條線索。

凱文和漢妮絲在羅馬享受優渥生活，還把所有照片都發到社群媒體，至於在聖地牙哥，大夥開始分崩離析。

妮蒂雅騙了貓熊。漢妮絲和凱文被當地罪犯找麻煩。禿鷹鍥而不捨地冷酷追查，不過蜜絲蒂卡想到了一個計劃。

凱文被逮後得知關於漢妮絲的真相，很是傷心。稍後，漢妮絲到監獄探望他。波佐追捕老俄，不過他其實另有盤算。

凱文在逃跑時意外遇見貓熊。他計畫要帶著漢妮絲和寶寶遠走高飛之際，屠夫幫剩下的人和全世界都在尋找他的下落。