領地之爭

牧牛場少了丹尼爾坐鎮後，羅森家族內部針鋒相對。格蘭想掌控大局，艾蜜莉則從別處尋求慰藉。

格蘭競選協會會長，並尋求柯林支持，卻因為壓力過大，又開始飲酒。艾蜜莉找上漢克，拜託他幫忙尋找馬修。

諾蘭與原住民社群起了衝突。珊卓提出一筆交易，風險高昂的工作讓馬修與瑞奇之間出現芥蒂。

丹尼爾的馬鞍被找到，卻又引出新問題，而格蘭陷入崩潰。馬修和夏妮透過彼此尋得安慰。蘇西開闢出自己的道路。

在令人不安的停戰期間，羅森家族開始大規模集結牛群。但蓄意破壞與悲劇事件接連發生，讓情勢變得混亂難明。

艾蜜莉思索她在瑪莉安牧場的未來。拉奇揭露有關珊卓動機的驚人真相，引發一場危險槍戰。