蘇斯博士：大象亞鈍的小小冒險

荷頓和桑森前往生日蛋糕樹，救援熊貓的派對，接著又追著一頭幼獅的叛逃風箏，來到了狂風峭壁。

一隻小螃蟹需要新殼才能贏得舞蹈大賽。一隻北極熊迷路了，找不到家人。荷頓和桑森能幫得上忙嗎？

愛彈跳的寵物札奇逃出了籠子，該出去抓他囉！稍後，朋友們帶著髒兮兮的小獵豹到奴爾湖泊洗澡。

荷頓和桑森帶領孤單的幼狼回到狼群的懷抱，接著與一隻小兔合作參加刺激的山間賽跑。

荷頓和桑森帶一隻慢吞吞的烏龜去看流星秀，接著幫叢林小生物找到回家的路。

今天充實又忙碌，朋友們歡慶叢林童軍拿到冒險徽章，也幫忙一隻想要飛翔的小鳥。

拿著一束氣球的猴子被吹走了。有個奇怪的聲音害大家都睡不著。荷頓和桑森來幫忙囉！