王儲的抉擇

威廉王子因為醜聞的緣故，轉入新的寄宿學校希勒斯卡，遠房表親奧古斯特籌劃入會派對向他致意。

西蒙和威廉放學後一起出去。奧古斯特急著取得過動症的藥物，於是試圖讓自己確診。划艇隊的測驗開始。

希勒斯卡在週末歡樂舉辦學校日，威廉、奧古斯特、菲利思和西蒙卻得接連面對令人訝異與失望的情況。

威廉難忍喪親之痛，還得釐清這對他的未來有何影響。西蒙強逼奧古斯特還錢。

奧古斯特與威廉針對應付學校懲處的問題當面爭吵。莎拉開開心心地跟菲利思與她的朋友一同玩樂。

影片外流，餘波盪漾，威廉陷入天人交戰，西蒙則是奮力應付媒體。菲利思得知真相。