夏令營對對碰

無可救藥的浪漫主義者利希在相親網站上看到汀珀的照片，一心想在暑期課程中追到她，然而她的心思根本不在婚姻之上。

汀珀得知了她之所以能來齋浦爾的真正原因。利希因為課堂作業而與汀珀拉近距離，他希望他倆能同組做一項專案。

汀珀與賽琳娜的朋友共進晚餐，過程卻不怎麼愉快，她隨後則在與利希走回家的路上獲得靈感啟發。賽琳娜和娜姆拉塔各懷祕密。

娜姆拉塔對利希透露她心之所屬。季娜家的瘋狂派對帶來意外和誤會，眾人情緒高漲。

利希和汀珀進行了一場柏拉圖式約會，但情勢因表白和祕密而變得緊張。就在汀珀的程式構想獲得肯定的同時，安莫提出一樁挑戰。

汀珀全心投入她的程式，隨後與安莫上演戲劇性的遊戲大對決。幾樁背叛危及了人際間的關係，汀珀與利希的情誼亦受此影響。