墨西哥：成功靠父幹

琪莎在家族牧場為兒子舉辦洗禮，墨西哥市的政商名流都來祝賀，不過鋒頭都被羅比教父搶走了。

卡倫為墨西哥最近地震的受難者舉辦拍賣會，新手漢娜為她的世界和平服裝系列尋求意見。

大夥兒齊聚一堂慶祝亡靈節，漢娜向多位宗教領袖請教她想發起的運動，莎妮克則去做生育檢查。

一名曾受佩佩幫助的男人讓羅比印象深刻，莎妮克決定把重心放在歌唱事業上。私下見面的事情搞砸了漢娜的生日派對。

漢娜和羅比吵得不可開交，使得莉茲和查理舉辦的感恩節盛宴受到波及。

莉茲和查理為了婚禮的事情爭吵，漢娜舉辦政治時尚秀，佩佩向拳擊手胡立歐·塞薩·查維茲介紹他的健身房構想。

莎妮克首次登台演出，羅比試著平息琪莎的婆媳嫌隙，卡洛斯與關係疏遠的父親重逢。

卡倫和佩佩之間的曖昧讓羅比感到傷心，他為此向漢娜尋求安慰。大家一起慶祝聖誕節，不過有個特別的小嘉賓。