拖車公園男孩：走出公園的美國之旅

發現老泡讀錯飯店的附屬細則以後，男孩們前往太空總署參加太空人訓練計畫。

人還在奧蘭多的泡泡和男孩們去一間大型貓科公園。瑞奇想跟鱷魚摔角，朱利安則帶大夥來趟越野之旅。

男孩們在退房時間的 45 分鐘前，才抵達位在夏洛特的旅館，並得知當天的任務：必須開車飆到時速 200 英里。

男孩們在紐奧良狂吃如山高的海鮮。朱利安去找靈媒，瑞奇得看醫生，老泡則夜宿墓園。

男孩們來到曼非斯，瑞奇卻出了不幸的意外。隨後大夥拜訪匆促樂團的吉他手艾立斯·萊福森，對方還幫泡泡錄了一首歌。

男孩們抵達納許維爾。泡泡買了一套西裝，打算在他全新的音樂錄影帶中穿。瑞奇和朱利安則要找輛車跟幾個女生。

瑞奇在洛杉磯參加一場呼麻比賽，要跟「安東尼·史托納」一較高下。稍後男孩們試著靠打籃球來贏錢。

男孩們在有名的好友塞巴斯蒂安、湯姆·格林和凡恩·特耶的幫助下，終於順利拍完音樂錄影帶，也為洛杉磯之旅劃下句點。