東區戀人們

湯姆被控出軌後，向卡爾保證不會再跟傑洛米見面。卡爾則向伶牙俐齒的摯友凱希尋求慰藉。

鏡頭回顧前一晚的場景，卡爾在派對上試圖忘卻煩擾，湯姆卻把情況弄得更糟。大夥還見到凱希的男友。

卡爾打算質問傑洛米是否跟湯姆有染，場面卻急轉直下。另一方面，凱希和伊恩交談後，鬆了一口氣。

傑洛米存心破壞卡爾和湯姆的感情，這兩人卻決心修補彼此的問題。卡爾的上司對他「關愛」有加，讓他不堪其擾。

傑洛米抽大麻後話匣子全開，和手足暢談湯姆和卡爾的事情。凱希在情急之下找上卡爾，湯姆則向卡爾告白。

保羅和卡爾開心慶功，場面卻失去控制。昆西說溜了嘴，透露凱希的秘密。傑洛米試著跟湯姆及卡爾和好。

卡爾和湯姆準備搬家時，傑洛米邀請湯姆和他同住。凱希和伊恩吵架後，轉而尋求卡爾支持。

場景回到一年前，卡爾和湯姆才剛搬家同住，凱希則分享與伊恩第一次約會的細節。

凱希和卡爾和好之後，帶他挺過難熬的道別時刻。凱希和伊恩詳談，卡爾和湯姆則做出決定。